力道山

薛景求 中谷美纪 藤龙也 萩原圣人 船木诚胜 武藤敬司 朴哲民

爱.作战粤语

陈奕迅 周励淇 王志文 秦海璐 黄浩然 关智斌 吴嘉龙

饺子粤语

杨千嬅 白灵 梁家辉 杨爱瑾

猫女

哈莉·贝瑞 本杰明·布拉特 莎朗·斯通 朗贝尔·维尔森 弗兰西丝·康罗伊

终极格斗（国语版）

王嘉明 李煒成 劉家榮 姚詠雯 汤镇业 彭慧君 金来群 梁小熊

名侦探柯南：银翼的魔术师

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 林原惠美

BJ单身日记2：理性边缘

蕾妮·齐薇格 科林·费尔斯 休·格兰特 吉姆·布劳德本特 杰茜达·芭瑞特

大事件（国语版）

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰

狼的诱惑

姜栋元 赵汉善 李清娥 郑多慧 金应洙 洪智英

世界

赵涛 成泰燊 黄依群 王宏伟 梁景东 王小帅 韩三明

三更2

长谷川京子 渡部笃郎 杨千嬅 白灵 梁家辉

无辜的声音

未录入

茶之味

浅野忠信 坂野真弥 佐藤贵广 手塚理美 我修院达也 三浦友和 高桥一生 土屋安娜 中岛朋子 加濑亮 志贺广太郎 森冈龙 堀部圭亮 庵野秀明 尾野真千子 草彅刚 菊地凛子 水桥研二 相武纱季 田中要次 冈田义德 野村佑香 森下能幸 和久井映见 寺岛进 武田真治 树木希林

火药、背叛和阴谋（国语版）上

凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr

誓不低头（国语版）

Glenn Salvage Andy Prior Adam Chapman

范海辛

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚

汉城大劫案

朴新阳 廉晶雅 白润植 千虎珍 朴元尚

蜡笔小新：呼风唤雨！夕阳下的春日部男孩

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 斋藤彩夏 村松康雄 长嶝高士 宝龟克寿 玄田哲章 大友龙三郎 岛香裕 江川央生 川津泰彦 大西健晴 小林修 大塚周夫 内海贤二 小林清志 内村光良

散打粤语

桑伟淋 赵子龙 倪景阳

甜丝粤语

森美 邓丽欣 张达明 田蕊妮 郑中基 乐基儿

花木兰2

刘玉玲 温明娜 吴珊卓 劳伦·汤姆 森田则之 武井乔治 吴顺泰 弗兰克·维尔克 吉莲·亨利

阿孖有难粤语

郑伊健 蔡卓妍 黄子华 林海峰 钟镇涛 周俊伟

警界双雄

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 史努比狗狗 弗雷德·威廉森 文斯·沃恩 朱丽叶特·刘易斯 杰森·贝特曼 艾米·斯马特 卡门·伊莱克特拉 George Cheung 克里斯·潘 布兰迪·罗德里克 莫莉·西姆斯 马特·沃尔什 G·T·霍尔姆

3：戴尔·恩哈特的故事

Barry Pepper Elizabeth Mitchell Ernest Whitted Andrea Powell

柔道龙虎榜粤语

古天乐 郭富城 应采儿 梁家辉 陈小春 张兆辉 蔡一智 卢海鹏 高捷 黄华和 元彬

见习黑玫瑰粤语

蔡卓妍 钟欣潼 毛舜筠 郑伊健 禾子瑜 甄子丹 刘以达 卓韵芝 邓健泓 卢海鹏 许绍雄

死亡写真粤语

黄婉伶 黄婉君 梁俊一 米雪 郑伊健 钱江汉

切斯纳特：中央公园的英雄

麦肯兹·韦加 阿比盖尔·布雷斯林 克里斯汀·图齐 贾斯汀·路易斯

戴尔·恩哈特的故事

Barry Pepper Elizabeth Mitchell Ernest Whitted Andrea Powell

三更2之饺子

杨千嬅 白灵 梁家辉 杨爱瑾

龙凤斗粤语

刘德华 郑秀文 吴嘉龙 林家栋 胡燕妮 秦煌 许绍雄 连晋

家族罪恶

柯尔斯蒂·艾利 威尔·帕顿 凯文·麦克纳尔蒂

当我离开的时候

柯尔斯蒂·艾利 比尔·斯米托洛维奇 贾纳娅·斯蒂芬斯 彼得·霍顿

美丽城

巴巴克·安萨里 塔拉内·阿里多斯蒂 法拉马兹·加里比安 阿胡·赫拉德曼德 法哈德·贾米安 胡斯昂·海哈万德 Aylar Valapur Mehran Maham 侯赛因·法兹札德 Mohammad Mohaddesi Mohammad Haji Hosseini Amir Kiani Saeed Ghareh Khan Lou Hadi Moslemi Mohsen Arab Hassan Tasiri Alimardan Asgari Alam Ghasem Gharifi Mahmod Ghab Za

蓝领喜剧巡演再度来袭

比尔·恩格瓦尔 杰夫·福克斯沃西 王牌接线员拉里

悬案追凶

马浚伟 杨思琦 于洋 欧锦棠 罗冠兰 邓一君 罗乐林